<?php
/**
 * MyBB 1.8 Turkish Language Pack
 * Copyright 2014 MyBB Group, All Rights Reserved
 *
 * Turkish Translation: MCTR Team - XpSerkan
 * Copyright © 2014 TR - MyBBGrup & MCTR Team, All Rights Reserved
 * Last Edit: 01.08.2014 / 19:57 - (XpSerkan)
 */

$l['nav_editpost'] = "Konuyu Düzenle";
$l['edit_post'] = "Bu Konuyu/Yorumu Düzenle";
$l['delete_post'] = "Konuyu/Yorumu Sil";
$l['delete_q'] = "Konu Silinsin mi?";
$l['delete_1'] = "Bu Yorumu/Konuyu Silmek İçin Soldaki Onay Kutucuğunu İşaretleyip, Sağdaki Sil Butonuna Tıklayınız.";
$l['delete_2'] = "<img src=\"images/icons/uyari.gif\" alt=\"\" height=\"14\" width=\"14\" /> <b>Uyarı:</b> Silmek İstediğiniz Bu Yorum, Eğer Konunun İlk Yorumu ise veya Ana Konuysa Buna Bağlı Konuya Ait Yazılmış Tüm Yorumlarda Silinecektir.";
$l['subject'] = "Konu Başlığı:";
$l['your_message'] = "Konu/Yorum İçeriği";
$l['post_options'] = "İmza  ve İfade Yönetimi:";
$l['editreason'] = "Düzenleme Sebebi?:";
$l['options_sig'] = "<strong>İmza Kullanımı:</strong> İmzanız gösterilsin mi?";
$l['options_emailnotify'] = "<strong>E-posta Bildirimi:</strong> Konuya yazılan her cevap\yorum için otomatik E-posta bildirimi almak istiyorum.";
$l['options_disablesmilies'] = "<strong>İfade Kullanımı:</strong> İfadeler devre dışı bırakılsın mı?";
$l['preview_post'] = "Önizleme Yap";
$l['update_post'] = "Güncelle";
$l['poll'] = "Anket Yönetimi:";
$l['poll_desc'] = "Dilerseniz bu konuya bir anket ilave edebilirsiniz. (isteğe bağlı)";
$l['poll_check'] = "Evet anket eklemek istiyorum";
$l['num_options'] = "Anket kaç seçenekli olsun?:";
$l['max_options'] = "[En Fazla: {1}]";
$l['delete_now'] = "Sil";
$l['edit_time_limit'] = "Üzgünüz, yorumunuz düzenlenemedi. Yöneticiler Konu ve Yorum düzenlemeleri için zaman aralığını {1} dakikada bir düzenlenecek şekilde ayarlamışdır.";
$l['no_prefix'] = "(Ön Ek Yok)";

$l['redirect_nodelete'] = "<p><img src=\"images/icons/uyari.gif\" style=\"vertical-align: middle;\" alt=\"\" height=\"14\" width=\"14\" /> <b>Hata:</b> Yorum Silinemedi.</p> Lütfen geriye dönüp yorumu silebilmek için soldaki onay kutucuğunu işaretleyiniz ve sağdaki sil butonuna tıklayınız.";
$l['redirect_norestore'] = "Onay kutucuğunu işaretlemediniz. Lütfen geri dönüp onay kutucuğunu işaretleyiniz.";


$l['redirect_postedited'] = "Teşekkürler yorumunuz başarılı bir şekilde düzenlenmiştir.<br />";
$l['redirect_postedited_redirect'] = "Şimdi düzenlemiş olduğunuz konuya geri yönlendiriliyorsunuz...";
$l['redirect_postedited_poll'] = "Teşekkürler yorumunuz başarılı bir şekilde düzenlenmiştir. <br />Şimdi anket ekleme bölümüne yönlendiriliyorsunuz.., çünkü anket eklemeyi seçtiniz.";
$l['error_invalidpost'] = "Üzgünüz Fakat Geçersiz Bir Adrese Girmeye Çalıştınız. Lütfen Adresin Doğru Olup Olmadığını Kontrol Edip Tekrar Deneyiniz.";
$l['redirect_threaddeleted'] = "Teşekkürler, Konu Başarılı Bir şekilde Silindi. <br />Şimdi Foruma Yönlendiriliyorsunuz...";
$l['redirect_postdeleted'] = "Teşekkürler, Yorum Başarılı Bir şekilde Silindi.<br />Şimdi Konuya Geri Yönlendiriliyorsunuz...";
$l['redirect_threadrestored'] = "Teşekkürler, Konu Başarılı Bir şekilde Onaylandı.<br />Şimdi Foruma Yönlendiriliyorsunuz...";
$l['redirect_postrestored'] = "Teşekkürler, Yorum Başarılı Bir şekilde Onaylandı.<br />Şimdi Konuya Geri Yönlendiriliyorsunuz...";


$l['redirect_threadclosed'] = "Bu Konuyu Düzenleme Yetkiniz Yok. Çünkü, Forum Yöneticileri Tarafından Kapatılmış Bir Konuyu Düzenlemeye Çalışıyorsunuz.";
$l['redirect_post_moderation'] = "Düzenlenen Tüm Yorumların Geçerliliği İçin Yöneticilerin Onayı Gerekmektedir. Şimdi Konuya Geri Yönlendiriliyorsunuz...";
$l['redirect_thread_moderation'] = "Düzenlenen Tüm Yorumların Geçerliliği İçin Yöneticilerin Onayı Gerekmektedir. Şimdi Forum Ana Sayfasına Yönlendiriliyorsunuz...";
$l['error_already_delete'] = "Üzügünüz, fakat bu yazı zaten silinmiş.";


$l['thread_deleted'] = "Silinmiş Konu";
$l['post_deleted'] = "Silinmiş Yorum";
$l['thread_soft_deleted'] = "Geçici Gizlenen/Silinen Konu";
$l['post_soft_deleted'] = "Geçici Gizlenen/Silinen Yorum";
$l['thread_restored'] = "Onarılan/Geri Getirilen Konu";
$l['post_restored'] = "Onarılan/Geri Getirilen Yorum";

$l['error_already_deleted'] = 'Seçilen yorum/mesaj zaten silinmiş.';
